Adding a Payment to an account on the collections list does not remove it.

[bradsp]

If a payment comes in after the account is placed on the collections list, but before it is sent, there is no indication to the user that the account needs to be reviewed. This could also automatically remove it from the list.