[Improvement] heading in markdown does not generate anchor

Currently, we do not have any anchor link genereted when we create a heading in the markdown:

```md
## this should be a subtitle

Ok guys click on the link if you want to come by.
```

This is unexpected behavior for all markdown users, and this should be improved.

We could prefix this anchor with the anchor string of the `name` of the parent section.