Add into_bytes() and from_utf8() for conversion to/from ArrayVec<u8>

[reinerp]

These functions are analogous to the conversion to/from Vec for String.