Thanks for taking the time to contribute!
I'm not looking for code contributions, as I want to keep this as a personal project, but bug reports and feature suggestions are always welcome (you can use the issues section of the repository to leave feedback), as well as pull requests with new localization files for other languages that, ideally, you'd be willing to update when new entries are added to the files (if AI or machine translation is used for parts of the translation, please ensure that you have personally performed a final review of all the content). To create a new localization file for another language, I suggest using the English one as a starting point.
If you want to update or have suggestions about already available localization files, please create an issue to talk about it and check if they have an active maintainer, to propose the changes to them, before creating a pull request.
Álvaro,
www.binarynonsense.com