`QasGridGenerator`: Ajuste no grid quando o tipo é multiplo

[felipejuzo02]

• Quando o tipo do field é multiplo, é exibido sempre com ['XPTO', 'Xyz'], talvez seria bom por padrao já normalizar??
• Principal problema, quando o campo é multiple e o result dele vem vazio, ELE NAO É EXIBIDO EM TELA