diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 9ab82f4..5c14a36 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -43,9 +43,9 @@ checksum = "683d7910e743518b0e34f1186f92494becacb047c7b6bf616c96772180fef923"
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.101"
+version = "1.0.102"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5f0e0fee31ef5ed1ba1316088939cea399010ed7731dba877ed44aeb407a75ea"
+checksum = "7f202df86484c868dbad7eaa557ef785d5c66295e41b460ef922eca0723b842c"
 
 [[package]]
 name = "arrayvec"
@@ -1270,9 +1270,9 @@ checksum = "92ecc6618181def0457392ccd0ee51198e065e016d1d527a7ac1b6dc7c1f09d2"
 
 [[package]]
 name = "jiff"
-version = "0.2.20"
+version = "0.2.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c867c356cc096b33f4981825ab281ecba3db0acefe60329f044c1789d94c6543"
+checksum = "b3e3d65f018c6ae946ab16e80944b97096ed73c35b221d1c478a6c81d8f57940"
 dependencies = [
  "jiff-static",
  "jiff-tzdb-platform",
@@ -1285,9 +1285,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "jiff-static"
-version = "0.2.20"
+version = "0.2.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f7946b4325269738f270bb55b3c19ab5c5040525f83fd625259422a9d25d9be5"
+checksum = "a17c2b211d863c7fde02cbea8a3c1a439b98e109286554f2860bdded7ff83818"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index fc5c509..8d59ab3 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -6,13 +6,13 @@ license = "GPL-3.0-or-later"
 publish = false
 
 [dependencies]
-anyhow = "1.0.101"
+anyhow = "1.0.102"
 axum = "0.8.8"
 cronexpr = "1.4.0"
 futures = "0.3.31"
 globset = "0.4.18"
 handlebars = "6.4.0"
-jiff = { version = "0.2.19", features = ["serde"] }
+jiff = { version = "0.2.21", features = ["serde"] }
 k8s-openapi = { version = "0.27.0", features = ["latest", "schemars"] }
 kube = { version = "3.0.1", default-features = false, features = ["runtime", "derive", "client", "rustls-tls", "ws"] }
 kube_quantity = "0.9.0"