The app needs a second sidebar on the right-hand side, where PDFOutlines ("Table of Contents") can be both shown and edited. This is the main project goal.