UI: Auth Later - Account Name Lookup Validation

[cameron-eyds]

• Account name field should not be unique across registries (users should be able to name it whatever they want without an error *This is a question and a blocker.
  Notes: - Requires potential changes in auth that will be a blocker in removing this validation