Update labels of Taylor Diagram

Stefano writes:

"thank you very much for the normalization of the reference data in the
Taylor diagrams.
I have seen that you have added "(norm.)" in the legenda.

I am sorry, I was not clear. I was meaning to write the label:

"Normalized standard deviation"

in both the x and y axis, as normally done in scientific publications."
