Treat snapshot actions when there are multiple snaps with the same name

[Lelor]

Whenever there are more than one snapshot with the same name, an exception is raised on "rm" or "restore" actions passing the name as it's identity.