diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 1d3dd99..8f35e68 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -55,7 +55,7 @@ lint = [
 test = [
     "furo~=2024.1.29",
     "jinja2~=3.1.3",
-    "pytest~=8.0.2",
+    "pytest~=8.4.2",
     "sphinx~=7.2.6",
     "sphinx-rtd-theme~=2.0.0",
 ]
diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index 29fcdb7..3565f51 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -96,7 +96,7 @@ dev = [
     { name = "esbonio", specifier = "~=0.16.4" },
     { name = "furo", specifier = "~=2024.1.29" },
     { name = "jinja2", specifier = "~=3.1.3" },
-    { name = "pytest", specifier = "~=8.0.2" },
+    { name = "pytest", specifier = "~=8.4.2" },
     { name = "ruff", specifier = ">=0.9.1" },
     { name = "sphinx", specifier = "~=7.2.6" },
     { name = "sphinx-intl", specifier = "~=2.1.0" },
@@ -117,7 +117,7 @@ lint = [
 test = [
     { name = "furo", specifier = "~=2024.1.29" },
     { name = "jinja2", specifier = "~=3.1.3" },
-    { name = "pytest", specifier = "~=8.0.2" },
+    { name = "pytest", specifier = "~=8.4.2" },
     { name = "sphinx", specifier = "~=7.2.6" },
     { name = "sphinx-rtd-theme", specifier = "~=2.0.0" },
 ]
@@ -594,7 +594,7 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "pytest"
-version = "8.0.2"
+version = "8.4.2"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "colorama", marker = "sys_platform == 'win32'" },
@@ -602,11 +602,12 @@ dependencies = [
     { name = "iniconfig" },
     { name = "packaging" },
     { name = "pluggy" },
+    { name = "pygments" },
     { name = "tomli", marker = "python_full_version < '3.11'" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/3f/c0/238f25cb27495fdbaa5c48cef9886162e9df1f3d0e957fc8326d9c24fa2f/pytest-8.0.2.tar.gz", hash = "sha256:d4051d623a2e0b7e51960ba963193b09ce6daeb9759a451844a21e4ddedfc1bd", size = 1396924, upload-time = "2024-02-24T22:21:30.762Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a3/5c/00a0e072241553e1a7496d638deababa67c5058571567b92a7eaa258397c/pytest-8.4.2.tar.gz", hash = "sha256:86c0d0b93306b961d58d62a4db4879f27fe25513d4b969df351abdddb3c30e01", size = 1519618, upload-time = "2025-09-04T14:34:22.711Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a7/ea/d0ab9595a0d4b2320483e634123171deaf50885e29d442180efcbf2ed0b2/pytest-8.0.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:edfaaef32ce5172d5466b5127b42e0d6d35ebbe4453f0e3505d96afd93f6b096", size = 333984, upload-time = "2024-02-24T22:21:27.561Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a8/a4/20da314d277121d6534b3a980b29035dcd51e6744bd79075a6ce8fa4eb8d/pytest-8.4.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:872f880de3fc3a5bdc88a11b39c9710c3497a547cfa9320bc3c5e62fbf272e79", size = 365750, upload-time = "2025-09-04T14:34:20.226Z" },
 ]
 
 [[package]]