At the recent ADASSx/Monsoon meeting, a comment was made that, in some cases, the terms on the Terminology page require some expert-level knowledge to understand. This could be a barrier to entry for new developers.
For example 'WCS' is used in a few places, but never spelled out as 'World Coordinate System', nor is there a glossary that defines 'World Coordinate System'.
It may not be necessary to implement a full glossary, but terms could be linked to another source that has introductory-level definitions.