ctwill does not produce a ToC, even with the option +x. According to the man documentation,
• -x: omit indices, section names, table of contents
Running ctwill-twinx attempt.tex > index.tex creates a master index, but there is no table of contents.
Is this by design?