libraries/Storage: Update built-in CA data.

Using a curated list of certificates that covers most of
the Internet. This reduces the certificates size to 20KBs
which can be loaded on all boards.

Created with: https://github.com/arduino/cacert-utils/

Signed-off-by: iabdalkader <i.abdalkader@gmail.com>

Author: iabdalkader