diff --git a/.prototools b/.prototools
index f31ca245..0e6cf18a 100644
--- a/.prototools
+++ b/.prototools
@@ -1,7 +1,7 @@
 bun = "1.3.14"
 node = "24"
-npm = "11.16.0"
-gh = "2.92.0"
+npm = "11.17.0"
+gh = "2.95.0"
 
 [settings]
 auto-install = true