Possibly make small preemptive edit to /opt/Oracle/Middleware/EPMSystem11R1/products/Essbase/aps/bin/setHyperionHome.sh before it's [presumably] used to configure the system and give it a temporary Docker hostname that we don't want it to have (alternatively we might just jump into the SQL database and change it before we startup).
Possibly make small preemptive edit to /opt/Oracle/Middleware/EPMSystem11R1/products/Essbase/aps/bin/setHyperionHome.sh before it's [presumably] used to configure the system and give it a temporary Docker hostname that we don't want it to have (alternatively we might just jump into the SQL database and change it before we startup).