Fix elasticsearch-java-9.x-scenario assembly and CI config

Fix jar name in assembly.xml, correct support-version.list,
and add to plugins-jdk17-test.1.yaml instead of replacing the
JDK 8 scenario entry.

Author: wu-sheng

.github/workflows/plugins-jdk17-test.1.yaml

@@ -81,7 +81,7 @@ jobs:
           - spring-scheduled-6.x-scenario
           - caffeine-3.x-scenario
           - lettuce-webflux-6x-scenario
-          - elasticsearch-java-9.x-scenario
+          - elasticsearch-java-scenario
     steps:
       - uses: actions/checkout@v2
         with:

test/plugin/scenarios/elasticsearch-java-9.x-scenario/src/main/assembly/assembly.xml

@@ -33,7 +33,7 @@
 
     <files>
         <file>
-            <source>${project.build.directory}/elasticsearch-java-scenario.jar</source>
+            <source>${project.build.directory}/elasticsearch-java-9.x-scenario.jar</source>
             <outputDirectory>./libs</outputDirectory>
             <fileMode>0775</fileMode>
         </file>

test/plugin/scenarios/elasticsearch-java-9.x-scenario/support-version.list

@@ -15,5 +15,4 @@
 # limitations under the License.
 
 # co.elastic.clients:elasticsearch-java 9.x (requires JDK 17)
-# 9.x: ElasticsearchTransportBase.performRequest
 9.0.0