diff --git a/build-tools/build-infra/src/main/java/org/apache/lucene/gradle/plugins/java/ErrorPronePlugin.java b/build-tools/build-infra/src/main/java/org/apache/lucene/gradle/plugins/java/ErrorPronePlugin.java
index 55d318f06162..cf0c3e61e508 100644
--- a/build-tools/build-infra/src/main/java/org/apache/lucene/gradle/plugins/java/ErrorPronePlugin.java
+++ b/build-tools/build-infra/src/main/java/org/apache/lucene/gradle/plugins/java/ErrorPronePlugin.java
@@ -554,7 +554,7 @@ public void apply(Project project) {
     "JavaDurationWithNanos:OFF", // we don't use these Duration methods
     "JavaDurationWithSeconds:OFF", // we don't use these Duration methods
     "JavaInstantGetSecondsGetNano:OFF", // we don't use these Instant methods
-    "JavaLangClash:OFF", // TODO: there are problems
+    "AvoidCommonTypeNames:OFF", // TODO: there are problems
     "JavaLocalDateTimeGetNano:OFF", // we don't use LocalDateTime
     "JavaLocalTimeGetNano:OFF", // we don't use LocalTime
     "JavaPeriodGetDays:OFF", // we don't use Period
diff --git a/gradle/libs.versions.toml b/gradle/libs.versions.toml
index 804c23a3b007..0cfa12419e8a 100644
--- a/gradle/libs.versions.toml
+++ b/gradle/libs.versions.toml
@@ -11,7 +11,7 @@ commons-compress = "1.28.0"
 # See ecj-lint.gradle (used for more linting).
 ecj = "3.44.0"
 # java linting
-errorprone = "2.49.0"
+errorprone = "2.50.0"
 # markdown documentation generation
 flexmark = "0.64.8"
 # @keep This is GJF version for java source code formatting
diff --git a/versions.lock b/versions.lock
index 7c77811919db..90b8fc0f5af6 100644
--- a/versions.lock
+++ b/versions.lock
@@ -45,10 +45,10 @@
       "com.google.auto.service:auto-service-annotations:1.0.1" : "90685606,refs=39",
       "com.google.auto.value:auto-value-annotations:1.9" : "90685606,refs=39",
       "com.google.auto:auto-common:1.2.2" : "90685606,refs=39",
-      "com.google.errorprone:error_prone_annotation:2.49.0" : "90685606,refs=39",
-      "com.google.errorprone:error_prone_annotations:2.49.0" : "90685606,refs=39",
-      "com.google.errorprone:error_prone_check_api:2.49.0" : "90685606,refs=39",
-      "com.google.errorprone:error_prone_core:2.49.0" : "90685606,refs=39",
+      "com.google.errorprone:error_prone_annotation:2.50.0" : "90685606,refs=39",
+      "com.google.errorprone:error_prone_annotations:2.50.0" : "90685606,refs=39",
+      "com.google.errorprone:error_prone_check_api:2.50.0" : "90685606,refs=39",
+      "com.google.errorprone:error_prone_core:2.50.0" : "90685606,refs=39",
       "com.google.googlejavaformat:google-java-format:1.35.0" : "90685606,refs=39",
       "com.google.guava:failureaccess:1.0.3" : "90685606,refs=39",
       "com.google.guava:guava:33.5.0-jre" : "90685606,refs=39",