feat(catalog): Implement catalog loader for in memory (#1623)

## Which issue does this PR close?

- Closes #1258.

## What changes are included in this PR?

* Implement CatalogBuilder for hms catalog
* Update tests to use the new builder pattern to load the catalog

## Are these changes tested?

Yes, updated existing tests

Author: lliangyu-lin