Migrate from rst to markdown

[EandrewJones]

The current release uses a mixture of .rst files (held over from pre-release code) and .MD files (introduced in first release) for documentation. Using a mixture of markup languages for documentation leads to confusion, especially for new contributors.

I recommend migrating everything to MD for simplicity's sake.