build: update dependency webpack-dev-server to 5.2.5

Closes #33388

Author: alan-agius4

packages/angular_devkit/build_angular/package.json

@@ -57,7 +57,7 @@
     "tslib": "2.8.1",
     "webpack": "5.105.0",
     "webpack-dev-middleware": "7.4.2",
-    "webpack-dev-server": "5.2.2",
+    "webpack-dev-server": "5.2.5",
     "webpack-merge": "6.0.1",
     "webpack-subresource-integrity": "5.1.0"
   },

packages/angular_devkit/build_webpack/package.json

@@ -23,7 +23,7 @@
     "@angular-devkit/core": "workspace:0.0.0-PLACEHOLDER",
     "@ngtools/webpack": "workspace:0.0.0-PLACEHOLDER",
     "webpack": "5.105.0",
-    "webpack-dev-server": "5.2.2"
+    "webpack-dev-server": "5.2.5"
   },
   "peerDependencies": {
     "webpack": "^5.30.0",