build: remove unneeded root listr2 dependency

The `listr2` dependency is a package-level dependency (`@angular/cli`)
and is not used at the root level of the repo.

Author: clydin

package.json

@@ -119,7 +119,6 @@
     "karma-jasmine": "~5.1.0",
     "karma-jasmine-html-reporter": "~2.1.0",
     "karma-source-map-support": "1.4.0",
-    "listr2": "9.0.5",
     "lodash": "^4.17.21",
     "magic-string": "0.30.21",
     "prettier": "^3.0.0",

packages/angular/cli/BUILD.bazel

@@ -68,6 +68,7 @@ ts_project(
         ":node_modules/algoliasearch",
         ":node_modules/ini",
         ":node_modules/jsonc-parser",
+        ":node_modules/listr2",
         ":node_modules/npm-package-arg",
         ":node_modules/pacote",
         ":node_modules/parse5-html-rewriting-stream",
@@ -83,7 +84,6 @@ ts_project(
         "//:node_modules/@types/semver",
         "//:node_modules/@types/yargs",
         "//:node_modules/@types/yarnpkg__lockfile",
-        "//:node_modules/listr2",
         "//:node_modules/semver",
         "//:node_modules/typescript",
     ],