Add annotation tools that allow clicking on an element or a line of code and adding an annotation that is then available to Claude

[andrewhopper]