We need a 'how to contribute' document.

[dharhas]

I think we should add a contribute.md file to the repo with instructions for newcomers on how to contribute to this package. We could model it on scikit-images docs.

https://github.com/scikit-image/scikit-image/blob/master/.github/CONTRIBUTING.txt