diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml
index 0b6965b..077eaa4 100644
--- a/.github/workflows/ci.yml
+++ b/.github/workflows/ci.yml
@@ -41,7 +41,7 @@ jobs:
       - run: rustup --version
       - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd  # v6.0.2
       - name: Check source for typos and spelling issues
-        uses: crate-ci/typos@65120634e79d8374d1aa2f27e54baa0c364fff5a  # v1.42.1
+        uses: crate-ci/typos@06d010dfe4c84fdab1a25ea02b57b3585018ba80  # v1.42.3
 
   cargo_audit:
     runs-on: ubuntu-latest
diff --git a/.github/workflows/release.yml b/.github/workflows/release.yml
index cb5e889..adb93bc 100644
--- a/.github/workflows/release.yml
+++ b/.github/workflows/release.yml
@@ -46,7 +46,7 @@ jobs:
       - name: Setup Docker Buildx
         uses: docker/setup-buildx-action@8d2750c68a42422c14e847fe6c8ac0403b4cbd6f # v3.12.0
       - name: Login to Docker Hub
-        uses: docker/login-action@5e57cd118135c172c3672efd75eb46360885c0ef # v3.6.0
+        uses: docker/login-action@c94ce9fb468520275223c153574b00df6fe4bcc9 # v3.7.0
         with:
           username: ${{ secrets.DOCKERHUB_USERNAME }}
           password: ${{ secrets.DOCKERHUB_ACCESS_TOKEN }}