Epic - Floating sidebar menu

**Overview** 
**Support for a floating menu content block​**
This provides a CMS block that allows editors to add a floating menu with links to a page.

### Sprints allocated 
Number of sprints: TBC  


## Goals 
- Improve x           
- Reduce y

## Think about (optional)
- Tickets for translations
- Tickets for content
