V2: shape reconstruction (Frenet-Serret / parallel-transport)

[ameoli]

Add analysis.shape to integrate per-core strain back to a 3D curve via parallel-transport frame. Inverse-problem companion to the forward simulator. Part of #70.