V2: per-core differential strain for MCF

[ameoli]

Add fiber.core_offsets [x,y] per core and strain.segments[].curvature_x/y (1/m) so eps_i(z) = eps_axial(z) + r_ikappa(z). Common-mode path unchanged when offsets or curvatures are all zero. Foundation for #70.