feat: interactive web playground/configurator

[alohays]

Summary

Web-based configurator for toggling presets, adding sources, and live preview without cloning.

Details

• Interactive preset toggling
• Source configuration UI
• Live preview of dashboard
• Export configuration for local use