Retornar erro 404 quando não estiver nenhum dado no banco em VendedorContratoEndpoint e VendedorComissãoEndpoint

[GustavoTBett]

Quando ele faz um map nesses dois arquivos ele retorna vazio trazendo uma lista vazia para o front, que mostra uma tabela vazia.
Fazer um tratamento melhor retornando erro 404 e tratar o erro no front