add metadata.py

[whotwagner]

Add a metadata.py to the library and link it to the pyproject.toml for dynamic-version. And remove setup.py

[ernstleierzopf]

Done in #154