docs: regenerate README.md from partials to remove duplicate pip section [skip:ci, skip:test:long-running, skip:test:matrix-runner]

Author: omid-aignostics