fix(guardrails): stop tracking internal-only docs

Author: omoshola-o

.gitignore

@@ -28,3 +28,6 @@ env/
 Thumbs.db
 *.swp
 *~
+
+# Internal-only docs (must never be tracked)
+docs/internal/