request: mise ubi support

https://mise.jdx.dev/dev-tools/backends/ubi.html

```
$. mise use -g ubi:acheronfail/repgrep
mise ERROR failed to install ubi:acheronfail/repgrep@0.16.1
mise ERROR Failed to install with ubi 'ubi:acheronfail/repgrep@0.16.1': could not find any files matching [repgrep*] in the downloaded archive file
```

Thanks!