Auto-detects Docker/Podman and the right compose command
Auto-detects Docker/Podman and the right compose command