fix: use env var configured multimodal library override paths when loading shared libraries

fix: use env var configured multimodal library override paths when loading shared libraries #3371