Register gh hooks for simple project data that is always synced.

[mcbloch]

Also update the cached information in the db on repo changes notified to us by the hook.

[iasoon]

FYI: Gamification already does this, I'll just leave a pointer here in case it might be useful.