Hide "Suggested for you" on Instagram

### Description

Add a rule to hide the "Suggested for you" section on a profile page in the Instagram filter list:

<img width="600" alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/b6ab8158-aab6-4433-9737-98f44671bd77" />

Originally discussed [here](https://github.com/ZenPrivacy/filter-lists/pull/6#issuecomment-3845522631).