diff --git a/wordpress.org/public_html/wp-content/plugins/wporg-gp-translation-events/includes/event/event-date.php b/wordpress.org/public_html/wp-content/plugins/wporg-gp-translation-events/includes/event/event-date.php
index f5d2055032..1c70f303cc 100644
--- a/wordpress.org/public_html/wp-content/plugins/wporg-gp-translation-events/includes/event/event-date.php
+++ b/wordpress.org/public_html/wp-content/plugins/wporg-gp-translation-events/includes/event/event-date.php
@@ -62,6 +62,11 @@ public function is_in_the_past() {
 		return $this->utc() < Translation_Events::now();
 	}
 
+	public function is_more_than_one_year_in_the_future(): bool {
+		$now = Translation_Events::now();
+		return $this->utc() > $now->modify( '+1 year' );
+	}
+
 	public function print_relative_time_html() {
 		echo wp_kses(
 			'<time
diff --git a/wordpress.org/public_html/wp-content/plugins/wporg-gp-translation-events/templates/event-details.php b/wordpress.org/public_html/wp-content/plugins/wporg-gp-translation-events/templates/event-details.php
index 58cf12f73a..11494ac1dc 100644
--- a/wordpress.org/public_html/wp-content/plugins/wporg-gp-translation-events/templates/event-details.php
+++ b/wordpress.org/public_html/wp-content/plugins/wporg-gp-translation-events/templates/event-details.php
@@ -266,12 +266,14 @@ function ( $contributor ) {
 					<?php $event->start()->print_relative_time_html(); ?>
 				</span>
 				<?php $event->start()->print_time_html(); ?>
+				<?php $end = $event->end(); ?>
+				<?php if ( $end->is_in_the_past() || ! $end->is_more_than_one_year_in_the_future() ) : ?>
 				<span class="event-details-date-label">
-					<?php echo esc_html( $event->end()->is_in_the_past() ? __( 'Ended', 'gp-translation-events' ) : __( 'Ends', 'gp-translation-events' ) ); ?>:
-					<?php $event->end()->print_relative_time_html(); ?>
-
+					<?php echo esc_html( $end->is_in_the_past() ? __( 'Ended', 'gp-translation-events' ) : __( 'Ends', 'gp-translation-events' ) ); ?>:
+					<?php $end->print_relative_time_html(); ?>
 				</span>
-				<?php $event->end()->print_time_html(); ?>
+					<?php $end->print_time_html(); ?>
+				<?php endif; ?>
 			</p>
 		</div>
 		<?php if ( is_user_logged_in() ) : ?>