Add support for `HTTP/3` version

[Vlix]

I already have a branch locally that has this addition and some rendering and parsing functions for Network.HTTP.Types.Version, but just want to keep this here to not forget.