refreshPanelMode (3 times) updateEndingLabels (2 times) toggleEndingLabels (2 times) getEndingLabelsState (2 times) _renderEndingLabels (2 times) _destroyPanels (2 times) _destroyPanelContainer (2 times) _createEndingLabels (2 times)