Testing with a different OS (Lubuntu of some version?) revealed that the installer script doesn't quite work properly on all linux OS's. Unfortunately the bash script fails since gnome-terminal doesn't exist, and it doesn't seem like x-terminal-emulator did anything. I'll need to figure out how to do try / except.
On a related note, the installation also seemed to throw an error, but all of the files were generated properly (so it seems). If there's no damage done then I will ignore this for now, but the above needs to be fixed.