Display ADCS telemetry on the orientation tab

[ArnavG-it]

Note: The feat/orientation branch needs to be rebased with dev.

🗒️ Task Description

Summary
Display, in text, all the ADCS telemetry (magnetic field and angular velocity) on the orientation tab.

Details
You should create a file called orientation.js which contains functions that query the ADCS measurements from the API. Refer to src/api/experiment.js as an example.

Modify src/pages/OrientationTab.js to use TanStack Query to call your query functions and display the data as text somewhere on the page. Refer to src/pages/ExperimentTab.js as an example.

Modify the OrientationControls component to limit the slider to the time range given by the time context, and have the displayed data correspond to the time selected on the slider. There should also be text showing the timestamp that's selected.

For now, you can leave the 3D model alone - we'll find a way to integrate this with the queried data later. However, you should set orientation in OrientationView.jsx to a fixed value to avoid errors.

✅ Completion Criteria

• Show that the displayed data matches the data in the database for each timestamp.
• Show that the time slider is restricted to the dates picked on the calendar.