Consider replacing current GitHub Action with the Terraform scripts

Our push to Azure currently uses a ClickOps provisioned stack on Azure.

We should replace it with something that uses the Terraform scripts: https://github.com/UCEAP/drupal-example/tree/qa/terraform/azure