Fix behavior not working as documented

Author: TriangularDev

builder/build-trios.sh

@@ -5,7 +5,7 @@ set -e
 _repo_dir="$HOME/TriOs"
 _builder_dir="$_repo_dir/builder"
 _trios_dir="$_repo_dir/Trixie"
-_output_dir="$_repo_dir/TriOs_Output"
+_output_dir="$HOME/TriOs_Output"
 _release_file="$_trios_dir/config/includes.chroot/etc/trios/release"
 _runner_name="$(hostname)"
 _image_name="trios-builder-${_runner_name}"