Properly Update Modified Field

[M-C-Mc]

Properly update the modified field when documents updated after being added.

[M-C-Mc]

But maybe disable the change tracker by default still.