Edit/Move Subdomain

[M-C-Mc]

Change the subdomain public archive is available at if the user edits it.

[M-C-Mc]

Start by ensuring that new configs are generated for private vm (immediately) and public vm (on publication, or maybe immediate) when subdomain changed.