From b49ee7dbc2a7af557c02cffbfa79c6b5e663054d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Konrad Kollnig <5175206+kasnder@users.noreply.github.com> Date: Tue, 13 Jan 2026 19:14:49 +0100 Subject: [PATCH 1/7] New translations strings.xml (French) --- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 1 - 1 file changed, 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index c0d4074b..e802f88e 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -364,7 +364,6 @@ Cordialement,\n\n]]> Détecter les traqueurs dans le code de l\'application Le chargement des résultats du tracker mis en cache a échoué. Veuillez le signaler au développeur à hello@trackercontrol.org Appuyer pour accorder les autorisations de notification (pour les messages d\'erreur, etc.) - Inclure les applications système From 488031f75eae16acc19be9b16f448e9b1d689f3e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Konrad Kollnig <5175206+kasnder@users.noreply.github.com> Date: Tue, 13 Jan 2026 23:48:07 +0100 Subject: [PATCH 2/7] New translations strings.xml (Finnish) --- app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml | 57 ++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 53 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml index 8714fec6..259c9275 100644 --- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ Verkkoasetukset Aliverkon reititys Salli jakaminen - Salli lähiverkkoyhteys - Ota IPv6-liikenne käyttöön + Salli pääsy LAN verkkoon + Ota käyttöön IPv6 liikenne Poista käytöstä puhelun aikana Lataa uudelleen aina yhteyden vaihtuessa Edistyneet asetukset (asiantuntijoille) @@ -369,6 +369,7 @@ Ystävällisin terveisin,\n\n]]> Seurainkirjastot TrackerControl tunnistaa seuraimia koodista (\"kirjastot\") ja sovelluksen verkkoliikenteestä.\n\nSeuraimet jotka tunnistetaan verkkoliikenteestä, voidaan estää TrackerControlin avulla. TrackerControl tunnistaa seuraimia koodista (\"kirjastot\") ja sovelluksen verkkoliikenteestä. + Huomautus: Seurantakirjaston koodin havaitseminen ei tarkoita, että sitä käytetään aktiivisesti. Jotkin sovellukset ovat saattaneet poistaa tai ottaneet pois käytöstä nämä kirjastot, mutta jäljet voidaan silti havaita. Analysoi seurantakirjastot Päivitä analyysi \n\nHuomautus: Analyysi koskee aiempaa sovellusversiota. Tämä saattaa olla muuttanut integroituja seurantakirjastoja. @@ -383,12 +384,60 @@ Ystävällisin terveisin,\n\n]]> Tämä näyttää olevan selainohjelma.\n\nTrackerControl ei tue seurainten estämistä selaimissa. Käytä sen sijaan selainta, jossa on integroitu seurannanesto-ominaisuus, jotta seuranta estetään paremmin.\n\nEsimerkiksi: Mozilla Fennec Tunnista sovelluskoodissa olevat seuraimet Välimuistissa olevien seurainten tulosten lataaminen epäonnistui. Ilmoita tästä kehittäjälle osoitteessa hello@trackercontrol.org + Napauta myöntääksesi ilmoitusten käyttöoikeudet (virheilmoitukset jne.) + Sisällytä järjestelmäsovellukset + Sisällytä kaikki järjestelmäsovellukset VPN: ään ja DoH: iin.\n\nHuom: \"Estä yhteydet ilman VPN: ää\" Android VPN -asetuksissa on oltava POIS PÄÄLTÄ. + Seuraava + Ohita + Edellinen + Aloita + Ota yksityisyytesi hallintaasi + Ota suojaus käyttöön + TrackerControl käyttää Androidin paikallista VPN-rajapintaa verkkoliikenteen analysointiin.\n\nTärkeää: Ulkoista VPN-palvelinta ei ole mukana. Emme näe tietojasi. + Ota käyttöön laitteen sisäinen VPN + TrackerControl ei voi suodattaa mitään liikennettä ilman paikallista VPN-yhteyttä. Oletko varma, että haluat jatkaa ilman sen käyttöönottoa? + Estä keskeytys + Android voi sulkea taustasovellukset akun säästämiseksi. Jotta suojaus seurantalaitteita vastaan pysyy jatkuvana, poista TrackerControl-sovelluksen akun optimoinnit käytöstä. + Poista optimointi + Jos akun optimointia ei poisteta, Android saattaa pysäyttää TrackerControlin milloin tahansa. Oletko varma, että haluat jatkaa? + Pysy ajan tasalla + Salli ilmoitukset, jotta voit nähdä reaaliaikaiset päivitykset ja hallita suojausta suoraan tilapalkista. + Salli ilmoitukset + Ilman ilmoituslupaa et voi nähdä reaaliaikaisia päivityksiä tai hallita suojausta tilapalkista. Oletko varma? + Poista yksityinen DNS käytöstä + Androidin ”Yksityinen DNS” -ominaisuus häiritsee TrackerControlin kykyä estää seurantalaitteita. Tämä asetus on asetettava ”Pois päältä” -tilaan, jotta voit jatkaa. + Asetukset -> Verkko & Internet -> Yksityinen DNS -> POIS. + Avaa DNS-asetukset + Ohita yksityisen DNS:n päältä poisto? + Jatkaessasi yksityisen DNS:n ollessa käytössä TrackerControlin toiminta rajoittuu huomattavasti. Suurin osa seurannasta ei esty, vaan jäljelle jää vain seurantakirjaston analysointi. Lisäksi VPN-suodatin poistetaan käytöstä perusominaisuuksien toimivuuden varmistamiseksi. + Rajoittamaton verkko + Tietojen tallennusasetukset voivat estää TrackerControlin toimimasta oikein taustalla. Anna rajoittamaton käyttöoikeus, jotta saat luotettavimman suojan. + Myönnä rajoittamaton käyttöoikeus + Rajoitetut taustatiedot voivat aiheuttaa TrackerControlin toimintahäiriön. Haluatko varmasti jatkaa ilman rajoittamatonta käyttöoikeutta? + VPN-lukitusasetus + Androidissa on asetus nimeltä ”Estä yhteydet ilman VPN: ää”, joka estää sovelluksia muodostamasta yhteyttä ennen kuin TrackerControl on valmis. \n\nJos tämä asetus on käytössä, sovellukset eivät välttämättä lataudu. Suosittelemme pitämään tämän asetuksen pois käytöstä, jotta saat parhaan käyttökokemuksen. + Avaa VPN-asetukset + Jatkaessasi lukituksen ollessa käytössä voi ilmetä yhteysongelmia. Oletko varma? + Suojattu DNS (Beta-ominaisuus; ei välttämättä toimi odotetusti) + Suojaa yksityisyyttäsi ISP:ltä salaamalla DNS-liikenteesi DNS-over-HTTPS (DoH).\n\nTämä estää \"DNS kaappauksen\" ja pitää selaustottumuksesi yksityisinä verkkopalvelun tarjoajalta. + Ota suojattu DNS käyttöön + Poista suojattu DNS käytöstä + Estä seuraimet + Paljasta ja estä laajalle levinnyt seuranta sovelluksissasi. \n\n• Estolistat: Yhdistää Firefox Disconnectin ja ainutlaatuisen analyysimme 2 000 000 sovelluksesta.\n• GDPR: Käytä oikeuksiasi yhden napsautuksen tietojen poistopyynnöillä.\n• Läpinäkyvyys: Selvitä tarkalleen, mitkä yritykset ja maat keräävät tietojasi. + Ota estäminen käyttöön + Poista estäminen käytöstä + Seurannan estäminen on TrackerControlin ydinominaisuus. Haluatko varmasti poistaa sen käytöstä? + Käytössä + Pois käytöstä + Myönnetty + Optimoitu + Rajoittamaton Katsaus Yksityisyysnäkymäsi Viimeiset 7 päivää - Seuranta‑palvelimet joihin on otettu yhteys + Seuranta‑palvelimeen on otettu yhteys Estetty Sallittu yhteys Seurantatahoja @@ -405,7 +454,7 @@ Ystävällisin terveisin,\n\n]]> Seurantaa estetty Seurantaa havaittu TrackerControl.org - Estin tällä viikolla %1$d seurantaa %2$d taholtaTrackerControlilla! Ota yksityisyytesi takaisin: https://trackercontrol.org + Estin tällä viikolla %1$d seurantaa %2$d taholta TrackerControlilla! Ota yksityisyytesi takaisin: https://trackercontrol.org Havaitsin tällä viikolla %1$d seurainta %2$d taholtaTrackerControlilla! Ota yksityisyytesi takaisin: https://trackercontrol.org Katso lisää → From c95f2a0d191a85f30821113cd1387090610abf16 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Konrad Kollnig <5175206+kasnder@users.noreply.github.com> Date: Wed, 14 Jan 2026 01:34:34 +0100 Subject: [PATCH 3/7] New translations strings.xml (Finnish) --- app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml index 259c9275..1bb3f822 100644 --- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml @@ -252,7 +252,7 @@ Internet-liikennettäsi ei lähetetä VPN-etäpalvelimeen. Viety tallennustilaan! Yksityiskohdat - Seurantalaitteet + Seuraimet Maat Omat tiedot Seuraimen nimi @@ -393,6 +393,7 @@ Ystävällisin terveisin,\n\n]]> Edellinen Aloita Ota yksityisyytesi hallintaasi + TrackerControl on yhteisöpohjainen tutkimusprojekti, jonka avulla voit:\n\n• Seurata mobiilisovellusten piilotettua tiedonkeruuta reaaliajassa.\n• Estää seurantalaitteita ja mainoksia käyttämällä 2 000 000 analysoidun sovelluksen tietokantaamme.\n• Tunnistaa yritykset ja maat, joille tietosi lähetetään.\n\nKaikki analysointi tapahtuu paikallisesti laitteellasi – liikenteesi pysyy aina sinun hallinnassasi. Ota suojaus käyttöön TrackerControl käyttää Androidin paikallista VPN-rajapintaa verkkoliikenteen analysointiin.\n\nTärkeää: Ulkoista VPN-palvelinta ei ole mukana. Emme näe tietojasi. Ota käyttöön laitteen sisäinen VPN @@ -441,7 +442,7 @@ Ystävällisin terveisin,\n\n]]> Estetty Sallittu yhteys Seurantatahoja - Sovellusta seurannalla + Sovellusta joissa seuraimia Pahimmat seurantasovellukset Aktiivisimmat seurantatahot Yleisimmin esiintyvät seuraimet @@ -455,7 +456,7 @@ Ystävällisin terveisin,\n\n]]> Seurantaa havaittu TrackerControl.org Estin tällä viikolla %1$d seurantaa %2$d taholta TrackerControlilla! Ota yksityisyytesi takaisin: https://trackercontrol.org - Havaitsin tällä viikolla %1$d seurainta %2$d taholtaTrackerControlilla! Ota yksityisyytesi takaisin: https://trackercontrol.org + Havaitsin tällä viikolla %1$d seurainta %2$d taholta TrackerControlilla! Ota yksityisyytesi takaisin: https://trackercontrol.org Katso lisää → Lisähosts-tiedostot From 151252b5bd541594ccfe48bd85c6b84e2723cba9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Konrad Kollnig <5175206+kasnder@users.noreply.github.com> Date: Wed, 14 Jan 2026 14:52:13 +0100 Subject: [PATCH 4/7] New translations strings.xml (Slovenian) --- app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml index 78561f53..80ddd179 100644 --- a/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml @@ -375,6 +375,7 @@ Sincerely,\n\n]]> Sledilne knjižnice TrackerControl sledenje zazna v kodi (\'knjižnicah\') in omrežnem prometu programov.\n\nSledenje, ki je zaznano v omrežnem prometu, lahko TrackerControl blokira. TrackerControl sledenje zazna v kodi (\'knjižnicah\') in omrežnem prometu programov. + Opomba: zaznavanje kode sledilnih knjižnic še ne pomeni, da se dejavno uporabljajo. Nekateri programi so lahko te knjižnice odstranili ali onemogočili, vendar je še vedno mogoče zaznati njihove sledi. Preuči knjižnice sledilcev Posodobi preučitev \n\nOpomba: preučevanje je od prejšnje različice programa. To je lahko spremenilo vgrajene knjižnice sledilcev. From 9f2338d1f10865c47544c2fb8c599241164d79a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Konrad Kollnig <5175206+kasnder@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Jan 2026 05:12:34 +0100 Subject: [PATCH 5/7] New translations strings.xml (Chinese Simplified) --- app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index ab8e7d88..dda21294 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -14,6 +14,7 @@ 显示用户应用 显示系统应用 显示非联网应用 + 仅显示未受保护的应用 排序应用 按名称排序 按 UID 排序 @@ -365,6 +366,7 @@ 跟踪库 TrackerControl检测代码（“库”）中的跟踪以及应用程序的网络流量。\n\n可以使用TrackerControl阻止在网络流量中检测到的跟踪。 TrackerControl 检测应用程序的代码 (“库”) 和网络流量中的跟踪。 + 注意：检测追踪器库代码并不意味着其正被使用。 某些应用可能已删除或禁用这些库，但仍然可以检测到痕迹。 分析追踪库 更新分析 \n\n注意：分析是以前的应用版本。新版本可能已经改变了集成的跟踪库。 From 46730e3fca1fad4e52dcdacbe6119d8386e7a55c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Konrad Kollnig <5175206+kasnder@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Jan 2026 08:59:52 +0100 Subject: [PATCH 6/7] New translations strings.xml (Slovenian) --- app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml index 80ddd179..bfd4cba0 100644 --- a/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml @@ -14,6 +14,7 @@ Prikaži uporabniške programe Prikaži sistemske programe Prikaži programe brez interneta + Prikaži samo nezaščitene programe Razvrsti programe Razvrsti po imenu Razvrsti po UID-ju From 56be3e7c78d4fd79955b854f9c49361258532e2c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Konrad Kollnig <5175206+kasnder@users.noreply.github.com> Date: Mon, 19 Jan 2026 13:41:12 +0100 Subject: [PATCH 7/7] New translations strings.xml (Hungarian) --- app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml index f27dc023..3afdd661 100644 --- a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml @@ -1,6 +1,7 @@ A TrackerControl lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy figyelemmel kísérjék és ellenőrizzék az almazásokban a felhasználói viselkedéssel kapcsolatos széles körű, folyamatos és rejtett adatgyűjtést (nyomkövetés). + Szerzői jog \u00A9 2019–2022 Konrad Kollnig\n\nA TrackerControl a NetGuardon alapul, amelyet Marcel Bokhorst (M66B) fejlesztett. A TrackerControl Android 5.1-et vagy újabbat igényel Az Xposed túl sok összeomlást okoz, ami a TrackerControl eltávolítását eredményezheti a Google Play Áruházból, ezért a TrackerControl nem támogatott amíg az Xposed telepítve van Az alkalmazás használata a saját felelősségére történik. Egyetlen alkalmazás sem kínál 100%-os védelmet a követés ellen.