Link ORM with web framework conntrollers

[JDRkow]

Link existed command and queries from data layer with controllers/service in web framework

User story:
As a developer, I want to link requests to api with database, so that project be closer to prod like solution.

DoD:

• Replace mock data with commands/queries
• Add to ToDoDTO constructor/map method to conver models to dto