[Issue] Remove files that are no longer needed

[deanwampler]

Description

Several files in the repo are leftover from cloning microsite-template.

Feature Details (if applicable)

Delete these files:

• README-template.md
• README-orig.md
• finish-microsite.sh
• publish-website.sh
• update-main.sh
• docs folder

I'll do a PR for this...

---

Checklist

• I have searched the existing issues to ensure this isn't a duplicate
• I have checked the documentation and README for a solution
• I have provided clear and concise information about the issue